Так ведь они были аутентичными в той же степени, как и эти документы. И были в значительном проценте такими же вот унутренними е-мэйлами. Например, если в таком письме, скажем, военного атташе посольства в Турции сказано, к примеру, что "секретарь посольства говорит, что Эрдоган - фантастический чудак с большой М, и с ним невозможно иметь дело" - не означает на самом деле, что Эрдоган действительно чудак на букву М, а лишь что несколько известно военному атташе секретарь посольства считает Эрдогана таковым:) Хотя, скорее всего, секретарь прав:)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-03-01 07:37 am (UTC)Например, если в таком письме, скажем, военного атташе посольства в Турции сказано, к примеру, что "секретарь посольства говорит, что Эрдоган - фантастический чудак с большой М, и с ним невозможно иметь дело" - не означает на самом деле, что Эрдоган действительно чудак на букву М, а лишь что несколько известно военному атташе секретарь посольства считает Эрдогана таковым:) Хотя, скорее всего, секретарь прав:)