маленькие вышинские

Согласно сообщению Таранто, клоуны из американской академи завели сайт Верните деньги на рабочие места, на морде которого пишут:

The government has, by extending the cuts, deprived itself of the resources required to support the policies that will secure a vibrant middle class. But joint action by visitors to this site will begin to replicate good government policy, outside the government and free from the grip of obstructionists within it.

Правительство, продлив снижение налогов, лишило себя ресурсов необходимых для проведения мероприятий которые могли бы обеспечить процветание среднего класса. Но совместные действия посетителей сайта смогут воспроизвести правильную государственную политику вне государства, попавшего в руки обструкционистов.

Как видно, в сознании авторов сайта разорительная расточительность государственных программ объясняется засевшими в органах государственной власти обструкционистами, хорошо еще что не вредителями и врагами народа. Примечательна при этом легкость и непринужденность с которой американские либералы воспроизводят вышинские тропы.

Лингвофантастическое

К западу от Днепра слово "безопасность" передается словом "безпека", видимо, однокоренным со словом "опека". Можно вообразить себе славянский язык в котором сотрудник органов называется "безпекун".