Some people, when confronted with a problem, think "I know, I'll use regular expressions." Now they have two problems.
Навеяно предыдущим постингом, про борьбу с дискриминацией путем модификации языка.
Похоже что многие люди воспринимают лингвистическую часть 1984 не как сатиру, а как руководство к действию: если репрессивно изменить язык так что бы некоторые проблемы будет невозможно на новом, пострепрессивном языке изложить, эти проблемы исчезнут сами собой. Как мне кажется, репрессивная модификация языка приведет к тому что вместо одной проблемы будет две: старая плюс невозможность ее обсуждать.