Я имею в виду традицию дарить engagement ring именно с бриллиантом, а не просто кольцо.

Насчёт того что статья - враньё, у меня нет оснований не верить автору. К тому же то о чём он пишет упоминается и в других источниках.

Я считаю что Вам тяжело в это поверить потому что мы живём в перенасыщенном рекламой мире. Её много и цена её низка. Вполне возможно что 60-70 лет назад восприятие рекламы было совсем другое. Тем более что бриллианты рекламировались не просто что вот напечатали в газете рекламу, а при активном участии Голливуда и его звёзд.